Lirik Lagu EXO – For Life (Korean Ver) + Terjemahan Indonesia

EXO sings for you this winter again!
EXO’s Winter Special Album, 2016, “For Life” has been released.
The album contains 5 tracks, including its title track “For Life" that would perfectly fit the winter atmosphere. The Title track “For Life” is a pop ballad song, produced by Kenzie and Matthew Tishler, and is about a sincere guy promising his one and only love for life. Enjoy the music video of the album title track “For Life” and send lots of love and supports to EXO!

EXO bernyanyi lagi untukmu musim dingin ini!
EXO’s Winter Special Album, 2016, “For Life” telah dirilis.
Album berisi 5 track, termasuk title track “For Life” yang akan cocok dengan sempurna dengan suasana musim dingin.
Title track “For Life” adalah lagu pop ballad, diproduksi oleh Kenzie dan Matthew Tishles, dan bercerita tentang lelaki tulus yang berjanji pada satu-satunya cintanya seumur hidup.
Nikmati MV dari album title track “For Life” dan berikan banyak cinta serta dukungan kepada EXO!

 

엑소 (EXO) – For Life Lyrics

Genre : Ballad
Release Date : 2016-12-19
Language : Korean

Romanization

[Baekhyun] cheonsa-ui eolgeullo
naegero watdeon mystery neoran ongi
[Chanyeol] ne gyeote meomulmyeo
neol saranghal geu han saram narani

[Suho] chu-oon gyeoul achimdo
jogeum oeroun jeonyeokdo
urin yeogi hamkkera
[D,O] eodum-eun neoran bich-eulo
bakkwieo Tonight
mid-eul su eobsneun gijeok


[Chen] oneul neoreul kkok ango
Giving you my heart and soul
neon salm-ui jeonbuya For life
[Xiumin] dasi taeeonandaedo
nan neo animyeon an doel iyu

[Chanyeol] cheon gaeui maldo bujokhal deushae For life

[Chen] jichigo himdeul ttae
gidaego sipeun keun saram dwae bolge
[Lay] eoril jeok kkumkkudeon seonmul gadeukhan
keuriseumaseu teuri gateun sarami

[Kai] salmiran gin hamoni
geu ane nogeun uriga deo areumdawojige
[Xiumin] chimmugeun neoran ([Sehun] chimmugeun neoran)
noraero bakkwieo Tonight ([Sehun] noraero Tonight)
[Sehun] nan pyeongsaeng deutgo sipeo

[D.O] oneul neoreul kkok ango
Giving you my heart and soul
neon salmui jeonbuya For life
[Baekhyun] Oh dasi taeeonandaedo
nan neo animyeon an doel iyu

[Suho] pyeongsaengeul neoman barabogopa

[D,O] modeun ge swipjin anhgetji
jikyeojul geoya For life
[Chen] This love this love
yeongwonhi kkeutnaji anha

[Baekhyun] Oh Never gonna let you go
Giving you my heart and soul
neon salmui jeonbuya For life
[Suho] Oh dasi taeeonandaedo
nan neo animyeon an doel iyu

[Lay] pyeongsaengeul neoman barabogopa
[D.O] na pyeongsaengeul neoman barabogopa
For life

Indonesia

[Baekhyun] Kamu adalah misteri
Yang datang kepadaku dengan wajah malaikat
Kehangatanmu
[Chanyeol] Orang yang harus tetap tinggal di sisimu
Dan mencintaimu
Aku tidak bisa mempercayai bahwa aku menjadi orang seperti itu

[Suho] Pagi yang dingin di musim dingin
Dan malam yang sedikit sepi
Kita bersama di sini
[D.O] Kegelapan berubah
Dari cahaya yang adalah dirimu malam ini
Keajaiban yang tidak dapat dipercaya

[Chen] Hari ini aku akan memelukmu erat
Memberimu hati dan jiwaku
Kamulah segalanya untukku, For life
[Xiumin] Aku mungkin terlahir kembali
Tapi kamulah alasan tidak ada yang lain selain dirimu

[Chanyeol] Meski seribu kata masih belum cukup, For life

[Chen] Ketika kamu lelah dan lesu/?
Aku akan mencoba menjadi orang yang lebih besar lagi
Orang dapat kamu sandari
[Lay] Sebuah mimpi masa kecil penuh hadiah
Orang yang seperti pohon natal

[Kai] Hidup adalah harmoni yang panjang
Kita larut di dalamnya
Sehingga kita menjadi lebih indah
[Xiumin] Kemudian keheningan ( [Sehun] Keheningan )
[Xiumin] Berubah menjadi lagu yang adalah kamu, malam ini
([Sehun] Menjadi lagu, malam ini)
[Sehun] Yang aku ingin dengar selamanya

[D.O] Hari ini aku akan memelukmu erat
Memberimu hati dan jiwaku
Kamulah segalanya untukku, For life
[Baekhyun] Aku mungkin terlahir kembali
Tapi kamulah alasan tidak ada yang lain selain dirimu

[Suho] Hanya ingin bersamamu selamanya

[D.O] Tidak semua hal akan mudah
Aku akan melindungimu, For life
[Chen] Cinta ini, cinta ini
Tidak akan pernah berakhir

[Baekhyun] Oh Tidak akan pernah membiarkanmu pergi
Memberimu hati dan jiwaku
Kamulah segalanya untukku, For life
[Suho] Aku mungkin terlahir kembali
Tapi kamulah alasan tidak ada yang lain selain dirimu

[Lay] Hanya ingin bersamamu selamanya
[D.O] Aku hanya ingin bersamamu selamanya
Seumur hidup

Hangul

[백현] 천사의 얼굴로
내게로 왔던 미스터리 너란 온기
[찬열] 네 곁에 머물며
널 사랑할 그 한 사람 나라니

[수호] 추운 겨울 아침도
조금 외로운 저녁도
우린 여기 함께라
[디오] 어둠은 너란 빛으로
바뀌어 Tonight
믿을 수 없는 기적

[첸] 오늘 너를 꼭 안고
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
[시우민] 다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

[찬열] 천 개의 말도 부족할 듯해 For life

[첸] 지치고 힘들 때
기대고 싶은 큰 사람 돼 볼게
[레이] 어릴 적 꿈꾸던 선물 가득한
크리스마스 트리 같은 사람이

[카이] 삶이란 긴 하모니
그 안에 녹은 우리가 더 아름다워지게
[시우민] 침묵은 너란 ([세훈] 침묵은 너란)
노래로 바뀌어 Tonight ([세훈] 노래로 Tonight)
[세훈] 난 평생 듣고 싶어

[디오] 오늘 너를 꼭 안고
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
[백현] Oh 다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

[수호] 평생을 너만 바라보고파

[디오] 모든 게 쉽진 않겠지
지켜줄 거야 For life
[첸] This love this love
영원히 끝나지 않아

[백현] Oh Never gonna let you go
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
[수호] Oh 다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

[레이] 평생을 너만 바라보고파
[디오] 나 평생 너만 바라보고파
For life

English

You are a mystery
That come to me with the face of an angel
Your warmth
The person who gets to stay by your side
And love you
I can’t believe that I get to be that person
A cold winter morning
And an evening that’s a little lonely
We are together here
The darkness changes
From the light that is you Tonight
It’s an unbelievable miracle
Today I will hold you tightly
Giving you my heart and soul
You are my everything For life
I may be reborn
But you are the reason it can be no one else but you
Even a thousand words seem to be not enough For life
When you get tired and worn out
I’ll try to be the bigger person
Who you’ll want to lean on
Someone full of presents
Like a Christmas tree
Like what you dream of when you’re younger
Life is a long harmony
We are melted within
So that we may be more beautiful
Then silence, silence
Turns into a song that is you Tonight
Into a song Tonight
I want to listen to you forever
Today I will hold you tightly
Giving you my heart and soul
You are my everything For life
I may be reborn
But you are the reason it can be no one else but you
I only want to be with you forever
Not everything will be easy
I will protect you For life
This love this love
It will be endless
Oh Never gonna let you go
Giving you my heart and soul
You are my everything For life
I may be reborn
But you are the reason it can be no one else but you
I only want to be with you forever
I, I only want to be with you forever
For life



Cr :
Intro : SMTOWN Channel YT
Hangul : http://theqoo.net/ktalk/373264076
Rom : http://klyrics.net/exo-for-life-lyrics-hangul-romanization/
Eng Trans : http://www.kpopviral.com/lyrics/exo-for-life-lyrics-english-romanized-translation.html
Ind Trans by Me~

Saranghaja!!^^